心身共に温まるお風呂で
ゆっくりと
デイサービスセンターをご利用される方の多くはお風呂に入られる事を楽しみにされています。
翠風園では担当制という方法で入浴のお手伝いを行っています。
担当制とは？
入浴前から入浴後まで職員が付き添いますので、ご要望をすぐにお聞きする事ができます。
真心を込めた
おもてなしの料理
「真心を込めたおもてなしの料理を提供したい」と手作りにこだわった昼食、15時のおやつをお出ししています。
ご飯は地元白根産のコシヒカリ、塩は天然塩など食材を厳選して使用しています。
「嫌いな食べ物がいっぱいあったのに、翠風園の食事を食べていたら何でも食べれるようになったよ」
「翠風園の食事に満足しています」
と利用者の皆様も喜んでくださっています。
食器は主に『陶器』を使用し色彩豊かな食事作りを心がけています。『器』は食事を視覚的に引き立て、目で楽しませてくれることで食欲増進にもつながります。
4月お花見の時はお花見御膳、8月納涼祭の時は屋台風のバイキングメニュー、12月クリスマスの時は選択できる洋風メニュー等をご用意してお待ちしています。（その年によってお出しする献立は異なります）
桜柄の湯呑で温かいお茶を…
翠風園のシンボルマークである桜がデザインとして描かれている、温かみのある湯呑でお茶をお出ししています。
割れないように、ということでプラスチック製のコップを使われている介護施設様が多いですが、お家で飲まれるときのように、翠風園では陶器の湯呑みを使用しております。
利用者の皆様も大切そうに手に取り、温かいお茶を飲まれて、ほっと一息つかれています。
お好きな飲み物を
お出ししています
メニューの中からお好きな飲み物をお出ししています。
「朝はホットコーヒーね！」と決まった物を注文される方や
「今日はココアにしようかな」とその日によって別の物を選ばれる方もいらっしゃいます。
利用者の方が毛糸で編んでくださったコースターも大活躍です。
番茶 コーヒー
煎茶 ココア
こぶ茶 紅茶
麦茶
ポカリスエット
お水（素粒水）
施設をご利用いただいている利用者様の声をご紹介いたします。
ここの職員の人は、皆で心を一つにしているという事が良く分かりますよ。
どなたも親切で、本当に有り難いと感謝しています。
この間、病院に行ったら先生より「前より良くなっているね」と言われました。翠風園に通い、体操やレクリエーションに参加して来たからだと思いました。先生からも「それは良いから続けなさい」と言われてきました。
翠風園に来れて幸せです。
自分ができない所もしてくれるし、有り難いと思っています。
どこかへ連れて行ってもらったり、至れり尽くせり。行った事のないもみじ狩りに行ったり、皆さんといっぱい話せて良かったです。翠風園に来るのが待ち遠しいです。
語り尽くせない位いっぱい楽しませていただきました。
ここへ来て本当に良かったと思います。満足に溢れる位です。
家にいてもボヤッとテレビを見ているだけでしたが、翠風園では知り合いもいて皆と一緒だと体操もでき、お話もできるので有り難いです。
介護の仕事に就く前は「ケア」とは、職員が利用者様に対して行うものだと思っていましたが、今は、私達職員自身が人生の大先輩の利用者様からケアされ、育てられているのだと、分かりつつある処です。
人生の大先輩である利用者様から謙虚さや感謝の心を習い、仕事の中で気配りや礼節の精神を身に付けられるよう努めて参ります。
利用者様の皆様に「翠風園が一番好きで安心する。ここに通えてよかった。」や「又次の利用の時お願いね」とにっこりと微笑ながら一言いただいたりすると、また明日も頑張ろうと元気をいただきます。
皆様のお言葉には、ご自分の経験から得た深みや温かみがありますので、私も色んな事を習い、精一杯仕事をさせていただき、自分を成長させて行きたいと思います。
人それぞれ色々なお気持ちや、色々な体の悩みを持たれている皆様に、少しでも力になれたらと思い、毎日を過ごしております。何かお手伝いできる事が有りましたら、いつでも声を掛けてください。喜んでお手伝いさせていただきます。
皆様のお気持ちに寄りそえる様に、一日を大切に、利用者様と楽しく過ごせる様にしたいと思っております。
