８月２０日（水）から２２日（金）までの３日間、デイサービスセンターでは納涼祭を行いました。 毎年、昼食は焼きそばやお好み焼き等のお祭りらしいメニューをバイキング形式でご用意するのですが、今年は手作りの屋台から料理をお出し … 続きを読む ８月 納涼祭 →

７月は、６日（日）から１１日（金）まで七夕祭を行いました。 一般的に七夕とは星のお祭りですが、翠風園では星に願い事をするのではなく、私達の住まわせて戴いているこの星、地球様への感謝祭をする事に致しました。 デイサービスで … 続きを読む ７月 七夕祭 →

6月5日(木)、6日(金)の2日間、午後2時からのレクリエーションの時間を使って白根大凧合戦へ行って参りました。 この2日間は、午前中に雨が降っておりました。午後も雨が降り続けていれば凧も揚がりません。午後からの天気につ … 続きを読む ６月 白根大凧合戦 →

5月30日は根岸小学校の6年生の生徒さん達が総合学習という事でデイサービスセンターに来られました。当日はご挨拶の後、2組に分かれて戴き翠風園の建物の中をご案内致しました。 朝、利用者の皆様が到着される玄関から日中過ごされ … 続きを読む ５月 根岸小学校 総合学習 →

次に5月22日(木)、23日(金)の2日間、旧月潟駅舎跡地へ行って参りました。実は、この2日間も 19日からはじまった苺狩りに行く予定だったのですが、週2回から3回ご利用の方にとっては連続で同じところへ出掛ける事になりま … 続きを読む ５月 月潟駅舎跡地見学 →

5月19日(月)、20日(火)、21日(水)の3日間、白根グレープガーデンさんへ苺狩りに行って参りました。 グレープガーデンさんには春の苺狩り、秋の葡萄狩りと年に2回お世話になっております。そして、苺狩りは今年で3回目に … 続きを読む ５月 苺狩り →

4月14日（月）から16日（水）まで、デイサービスではお花見会を致しました。お花見会と言いましても、わずか限られた時間の中で、桜の花を眺めながらお茶を戴く程度のものですが、それでも普段は外出する機会の少ない方が多いもので … 続きを読む ４月 お花見 →

デイサービスセンターでは、２月１３日(水)から１９日(火)まで節分祭を致しました。 元々節分とは、季節が移り変わる時の意味で、１年を立春、立夏、立秋、立冬の四季にわけて、それぞれの前日を節分と言っていました。旧暦の新年は … 続きを読む ２月 節分祭 →

１月３日、４日、６日の三日間、翠風園では新年会をいたしました。 新年にあたり３日は施設長が、４日、６日は職員の代表があいさつをし、女性２名職員による琴の演奏と、みなさんが参加してのカルタ大会を催しました。 最後に一同で甘 … 続きを読む １月 新年会 →